(Tham khảo) Thông tin chi tiết về Ban giám khảo

• 

  Nhà dịch thuật văn học Việt Nam, cựu phó giáo sư khoa Học văn hóa quốc tế, Khoa Quan hệ quốc tế, Đại học Văn hóa Đại Đông Bà Katou Sakae

  Chuyên ngành tiếng Việt tại Đại học Ngoại ngữ Tokyo và say mê văn hóa Việt Nam. Từ cuối những năm 1980, Bà đã bắt đầu dịch và giới thiệu văn học Việt Nam. Qua các tác phẩm văn học, Bà đã nỗ lực truyền đạt hình ảnh chân thực của xã hội Việt Nam hiện đại và tâm trạng của người dân trong cuộc sống hàng ngày. Các sách dịch chính của Bà bao gồm "Thiên đường Hư cấu" của Duong Thu Huong, "Chim én bay" của Nguyễn Quí Đức, "Đồi Thiên thần bị giam cầm" của Nguyễn Quốc Tuấn, "Đôi mắt tròn xoe" và "Tìm thấy hoa vàng trên bãi cỏ" của Nguyễn Nhật Ánh. Hiện nay, Bà cũng đang tham gia các hoạt động hỗ trợ tiếng Nhật cho người Việt làm việc tại Nhật Bản.

• 

• 

  Giáo sư Khoa Màn-ga, Trường Đại học Kyoto Seika & Họa sĩ vẽ truyện tranh
  Tác giả của "Hirooka Asako" Ông Ōtani Jirō

  Ōtani Jirō
  Xuất thân từ Tokyo. Là giáo sư Khoa Màn-ga tại Trường Đại học Kyoto Seika. Sau khi tốt nghiệp từ Khoa Luật, Đại học Nhật Bản, ông đã trải qua cuộc sống làm công nhân văn phòng (salaryman) trước khi ra mắt là một họa sĩ vẽ truyện tranh vào năm 1999. Sau đó, ông đã phát hành các bộ truyện tranh như "Okawari Eizō" (được sáng tác bởi Uogara Jinyūnosuke) và "Shimokita GLORY DAYS" trên tạp chí "Shūkan Young Sunday" (do Shogakukan xuất bản). Cả hai tác phẩm đều đã được chuyển thể thành phim truyền hình do đài TV Tokyo phát sóng. Bên cạnh đó, ông cũng là người vẽ các loại truyện tranh giáo dục và truyện tranh thực dụng của Shogakukan, và từ năm 2015, ông đã nhập ngũ Trường Đại học Kyoto Seika như một giảng viên thỉnh thoảng. Từ năm 2023, ông đảm nhiệm vị trí hiện tại.

• 

• 

  Tổng biên tập Màn-ga giáo dục & Bách khoa, Shogakukan
  Biên tập "Hirooka Asako" Ông Adachi Takehiro

  Công ty cổ phần Shogakukan, Phòng Biên tập Màn-ga giáo dục & Bách khoa, Cục Học tập thứ hai dành cho trẻ em, là Tổng biên tập.
  Nhập ngũ vào năm 1989. Ông đã từng làm công tác biên tập cho các tạp chí truyện tranh nam như "Shonen Sunday," "Young Sunday," và "Big Comic" trước khi giữ chức vụ hiện tại.
  Trong lĩnh vực màn-ga giáo dục, ông phụ trách biên tập các bộ như "Lịch sử Nhật Bản đầu tiên" (15 tập), "Lịch sử Nhật Bản" (20 tập), series "Viện danh tác thế giới," và "Bách khoa lịch sử thế giới & Nhân vật" cùng nhiều loại sách khác.
  Ngoài ra, trong series "Nhân vật viện" về các nhân vật lớn, ông cũng đã biên tập "Hirooka Asako" và nhiều nhân vật khác như "Người đã tạo ra Pokémon - Tajiri Satoshi," "Shibusawa Eiichi," "Ōkubo Toshimichi," "Hōjō Masako," "Sanada Yukimura," "Akechi Mitsuhide," và nhiều nhân vật khác.

• 

• 

  Dịch giả Bà Dương Thị Tuyết Minh

  Xuất thân từ Hà Nội, Việt Nam.
  Chuyên ngành Văn học Việt Nam tại Đại học Sài Gòn. Năm 1972, đi du học tại Nhật Bản. Chuyên ngành Tiếng Nhật tại Đại học Ngoại ngữ Tokyo và chuyên ngành Giáo dục học tại Đại học Tokyo.
  Là người phụ trách dịch thuật, đặc biệt là dịch văn học Nhật Bản, cho phát thanh quốc tế NHK (tiếng Việt). Giảng viên tiếng Việt tại Trường Trung học Quốc tế Kanto. Phụ trách dịch thuật sách dành cho trẻ em từ Quỹ Đại Đồng Bảo hiểm Nhân Thọ: Tiểu sử Noguchi Hideyo (tác giả Baba Masao, NXB Poplar Bunko), Đêm trên dải ngân hà (tác giả Miyazawa Kenji), và nhiều tác phẩm khác.
  Cùng nhóm người yêu thích văn học Nhật Bản, bà có những tác phẩm dịch chung như "Vườn Cúc Mùa Thu" (tập truyện ngắn, NXB TRE), "TRÌNH TIẾT" (tập truyện ngắn, NXB VĂN HỌC), "Tuyển tập AKUTAGAWA" (tập truyện ngắn, NXB HỘI NHÀ VĂN), "MÈO RỪNG và HẠT ĐỂ" (tập truyện ngắn, NXB KIM ĐỒNG), và nhiều tác phẩm khác.

• 

• 

  Công ty Truyền thông Mỗi Ngày, Phụ trách Kinh doanh Quốc tế Ông Iwasaki Hideo

  Nhập ngũ vào Công ty Truyền thông Mỗi Ngày năm 1990. Ông đã trải qua nhiều vị trí khác nhau như Phòng Xã hội tại Osaka, phóng viên đặc phái tại Jakarta, Phó Trưởng phòng Xã hội, Trưởng cơ sở tại Nara, Phòng của Chủ tịch, và Phòng Kinh doanh Quốc tế. Từ năm tài chính 2023, ông trở thành Phụ trách Kinh doanh Quốc tế tại Cơ quan Kinh doanh Osaka. Ông có kinh nghiệm phong phú trong việc thực hiện các cuộc điều tra và viết báo cáo.
  Năm tài chính 2018, ông là người chịu trách nhiệm tổng hợp cho dự án quảng cáo và tuyên truyền về hệ thống làm cha mẹ nuôi do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi quản lý. Năm tài chính 2019, ông là người sáng lập dự án KOKORO.

• 

• Ngoài ra, ông Nakayama Teppei, Trưởng phòng thúc đẩy quản lý bền vững, Phòng kế hoạch, Công ty Bảo hiểm Nhân thọ Dai-ichi, đã đại diện cho nhà tổ chức và tham gia làm giám khảo cuối cùng.

Hiện chúng tôi đang công bố video lưu trữ, xin hãy xem qua